مقايسهٴ لانگلند با چاسر جالب است: اولي فردي از تودهٴ مردم، دوستار توده و مروج اخلاق بود؛ دومي مردي توانگر و مرفه و دربارياي باريكبين بود. مقايسهٴ لانگلند با كارلايل از آن هم جالبتر است، زيرا هردو داراي عقدهٴ حقارتي شديد بودند.
شعر ويليام لانگلند فاقد صورت و محتواي دقيق است، با اين حال توانسته به شيوهاي خيالانگيز، كه خاص شاعري واقعي است، همهٴ مسائل زندگي اجتماعي را بهصورتي كه در زمان او بوده لمس كند، مسائلي را كه هنوز بسياريشان لاينحل مانده، گرچه اوضاع كنوني به مراتب كمتر از آنچه او شاهدش بوده ظالمانه است. روٴياي پيرس شخمزن سندي درجه اول براي تاريخ اوضاع سياسي و اجتماعي و حتي تاريخ عقايد سياسي و اجتماعي است.
منظومههاي متعدد ديگري از همان نوع پيرس شخمزن به زبان انگليسي ميانه در دست است، كه براثر شهرت و محبوبيت آن بهوجود آمدهاست. كافي است دو تا از آنها را ذكر كنيم، زيرا بقيه مربوط به بعد از سدهٴ چهاردهم است.
كيش پيرس شخمزن منظومهاي است در 850 بيت، كه يكي از هواداران ويكليف در حدود 1394 سروده و اقتباسي است از
پيرس شخمزن، بهويژه از پيشگفتار زندگي خوب.
ريچارد بيتدبير منظومهاي در 857 بيت و چهار بخش است (كه تنها نسخهٴ آن ناگهان به آخر ميرسد). در آن حكومت بد و بركناري ريچارد دوم (شاه 1377 ـ 1399) توصيف شده است.
اگر اين منظومه را ويليام لانگلند تأليف كرده باشد، در آن صورت در سال 1399 در بريستول اقامت داشته است.
هيلتن
عارف انگليسي (وفات: 1396).
والتر هيلتن از راهبان اوگوستيني تورگارتن در نزديكي نيوآرك ناتينگهامشاير بود و در شامگاه بيستوچهارم مارس 1399 (يا 1396) درگذشت.
تعدادي كتابهاي عرفاني و عبادي كه به زبان انگليسي نوشته شده و بهصورت انگليسي و لاتيني در دست است به وي نسبت داده شده است. در بسياري از موارد اين انتساب بيشتر ناشي از شهرت اوست. حتي
تقليد از مسيح را هم به او نسبت دادهاند و اين ادعاي بياساس گواهي بر اعتبار اوست. عرفان او داراي ويژگي انگليسي است (در مقابل عرفان دومينيكي آلماني) و بيشتر متوجه اعمال عبادي است تا حكمت الهي.
مهمترين اثر او نردبان كمال است كه نسخههاي زيادي از آن وجود دارد. اين كتاب در دو باب و به ترتيب 93 و 46 فصل است. هدف كلي هدايت روح به سوي كمال است، يعني به اتحاد با خداوند. در آن اقسام شناخت و راههاي كمك به آن مورد بحث قرار گرفته، مانند فروتني، ايمان،